di Ugo Volli
[Scintille. Letture e riletture]
Nonostante l’immane devastazione della Shoah, una buona parte dell’ebraismo attuale, negli Stati Uniti come in Israele e in Europa, deriva dalle comunità dell’Europa orientale
Yiddish
Riviste in yiddish rare e dimenticate in un nuovo progetto online
di Marina Gersony
Si chiama The Milgroym Project ed è un ambizioso progetto digitale che raccoglie le riviste yiddish d’avanguardia del periodo tra le due guerre mondiali. Grazie alla collaborazione tra In Geveb con la Historical Jewish Press, è possibile accedere a queste riviste online corredate da testi originali, traduzioni, commenti e immagini selezionate.
Un’opera monumentale sul teatro yiddish, espressione e tradimento dell’età d’oro dell’ebraismo europeo
di Ugo Volli
Antonio Attisani, storico del teatro fra i più importanti delle nostre università, pur non avendo origini ebraiche, si è innamorato del teatro yiddish e gli dedica una grande storia, che quando sarà finita conterà sette volumi: una ricostruzione che non ha pari al mondo
Udite, udite, ci sono anche ebrei senza soldi
di Marina Gersony
Pubblicato in Italia più volte da diverse case editrici, Ebrei senza soldi è appena uscito in una nuova edizione (Castelvecchi; trad. Alessandra Scalero; pag. 280; € 17.50).
Lituania: un archivio online per un milione di documenti ebraici prebellici
di Ilaria Ester Ramazzotti
«Quanto costa questa Torà?» «Nulla». «Allora dammene due!»
di Fiona Diwan
Il witz, la chutzpà, il gioco dei mascheramenti e dei sottintesi, il tema del doppio e del “riso tra le lacrime”. Quello ebraico è, da sempre, uno humour del paradosso e del rovesciamento. Dal cinema al teatro alla letteratura: la Giornata della cultura ebraica 2012 celebra un umorismo che, nato dalle ceneri di ghetti e persecuzioni, diventa occasione di riscatto, liberazione, poesia e… travolgente comicità
Moni Ovadia torna alle origini
Il cantastorie della tradizione yiddish ripropone lo spettacolo che lo ha reso celebre e da cui è stato tratto il suo libro più famoso “Oylem Goylem”
Un’alta opinione di me
Il banchiere Blumenthal ha una bellissima figlia che si è innamorata di un giovane studente di yeshivà…
Ora di Vienna
Al Prater, un vecchio schnorrer assai male in arnese si avvicina a un biondo, azzimato signore, chiedendogli…
