di Fiona Diwan
Anniversari: a trent’anni dalla morte di Isaac Bashevis Singer. «Il pessimismo della persona creativa non è decadenza, bensì una potente passione per la redenzione dell’uomo. Come il poeta, anche lo scrittore cerca verità eterne, l’essenza della vita. Tenta a suo modo di risolvere l’enigma del tempo e del mutamento, di trovare una risposta al perché della sofferenza.
di Cyril Aslanov
[Ebraica. Letteratura come vita] Oggi vorrei parlare di un autore importantissimo della letteratura in yiddish del Novecento, Sholem Asch; assieme ai fratelli Singer, Asch si può considerare uno degli ultimi grandi prosatori della letteratura yiddish.
di Nathan Greppi
Da quando è uscito al cinema, esattamente 20 anni fa, Shrek è diventato a tutti gli effetti un classico del cinema d’animazione: primo a vincere l’Oscar come “miglior film d’animazione”, categoria che prima non esisteva
di Paolo Castellano
Il 6 aprile, una data che gli amanti dello yiddish dovrebbero segnare in agenda. La popolare applicazione per l’apprendimento delle lingue Duolingo ha comunicato che pubblicherà un corso dedicato alla lingua ashkenazita.
di Nathan Greppi
Nella New York degli anni ’20, in un’atmosfera di convivenza e contaminazione, c’erano molti cantanti afroamericani in yiddish, come ha di recente scoperto il produttore discografico americano Henry Sapoznik.
di Roberto Zadik
Uscita la versione italiana rinnovata de I sognatori del Ghetto di Israel Zangwill (558 pagine 29 euro, Lindau), acuto scrittore ebreo inglese di origini russo-polacche che ricostruiscono la spesso dolente parabola umana e religiosa degli ebrei europei confinati nei Ghetti.
di Ugo Volli
[Scintille. Letture e riletture]
Nonostante l’immane devastazione della Shoah, una buona parte dell’ebraismo attuale, negli Stati Uniti come in Israele e in Europa, deriva dalle comunità dell’Europa orientale
di Marina Gersony
Si chiama The Milgroym Project ed è un ambizioso progetto digitale che raccoglie le riviste yiddish d’avanguardia del periodo tra le due guerre mondiali. Grazie alla collaborazione tra In Geveb con la Historical Jewish Press, è possibile accedere a queste riviste online corredate da testi originali, traduzioni, commenti e immagini selezionate.
di Ugo Volli
Antonio Attisani, storico del teatro fra i più importanti delle nostre università, pur non avendo origini ebraiche, si è innamorato del teatro yiddish e gli dedica una grande storia, che quando sarà finita conterà sette volumi: una ricostruzione che non ha pari al mondo
di Marina Gersony
Pubblicato in Italia più volte da diverse case editrici, Ebrei senza soldi è appena uscito in una nuova edizione (Castelvecchi; trad. Alessandra Scalero; pag. 280; € 17.50).
