di David Zebuloni
Parla Babak Yitzhaki, giornalista israelo-persiano di Iran International il principale media in lingua persiana con sede a Londra, che dall’inizio della repressione da parte dell’IRGC fornisce i numeri reali e dà voce ai milioni di iraniani rimasti intrappolati nella loro patria: una voce che ha cercato di farsi strada attraverso il muro di silenzio eretto dal regime.
«Più di 36.500 civili sono stati uccisi dalle Guardie della Rivoluzione durante la violenta repressione avvenuta l’8 e il 9 gennaio nelle proteste in tutta l’Iran — il massacro di manifestanti più letale in due giorni nella storia, secondo documenti esaminati dalla redazione di Iran International. Questa stima si basa su un’analisi approfondita di nuovi documenti classificati, rapporti dal terreno, testimonianze oculari, nonché sui racconti del personale medico e dei familiari delle vittime».
Questo comunicato, pubblicato da Iran International, il principale media in lingua persiana con sede a Londra, ha scosso la comunità internazionale. Mentre il regime degli ayatollah ha riferito di “soli” duemila morti, l’inchiesta di Iran International ha rivelato l’entità del disastro e ha cambiato il dibattito globale sulla rivoluzione dei cittadini. Il regime non solo ha negato la reale portata delle uccisioni, ma ha anche bloccato Internet per oscurare la realtà al mondo. In quel contesto, Iran International è stato il primo organismo a far uscire informazioni e video dal terreno, svelando ciò che stava realmente accadendo.
Il canale, gestito da iraniani in esilio, è diventato nel giro di poche ore l’unica voce di milioni di iraniani rimasti intrappolati nella loro patria — una voce che ha cercato di farsi strada attraverso il muro di silenzio eretto dal regime.
In questi giorni decine di giornalisti sono impegnati nella narrazione di quanto sta avvenendo nella capitale iraniana; tuttavia, quando Babak Yitzhaki, il giornalista israelo-persiano di Iran International considerato uno dei massimi esperti del Paese sulle questioni iraniane, racconta le strade in fermento di Teheran, non è un semplice osservatore esterno. Per lui ogni servizio, ogni titolo, è una realtà viva e pulsante: il bambino ebreo che manifestava insieme ai suoi amici musulmani a favore di Khomeini è oggi diventato uno dei principali oppositori del regime degli ayatollah.
«Quando analizzo le rivoluzioni che hanno caratterizzato l’Iran — certamente l’ultima tra esse, la rivoluzione islamica alla quale ho assistito — posso dire che l’unica possibilità di rovesciare l’attuale regime è che milioni di cittadini scendano in strada in un solo giorno», spiega in un’intervista a Makor Rishon. «Da bambino, quando le Guardie della Rivoluzione rovesciarono il regime dello scià, salii sul tetto di un edificio alto e vidi un mare di persone che riempiva le strade fino all’orizzonte». Quell’immagine è ancora oggi il suo metro di paragone. «Se sei milioni di abitanti di Teheran uscissero di nuovo tutti insieme a manifestare, potremmo assistere in Iran a un cambiamento di potere storico».
La realtà sul terreno, tuttavia, è ancora lontana da quell’immagine. «Finora sono scese in strada centinaia di migliaia di persone, forse un milione in un solo giorno, ma non abbiamo ancora visto vere masse», afferma. «Non abbiamo visto scioperi generali, soprattutto da parte dei lavoratori delle industrie petrolifere e del gas, una mossa che potrebbe spezzare la schiena del regime. Purtroppo, non credo nemmeno che un attacco americano cambierebbe le regole del gioco. Alla fine, la palla è sempre nel campo del popolo. Trump non può rovesciare il regime degli ayatollah, il popolo sì».
Inoltre, sostiene Yitzhaki, per trasformare una protesta popolare in un cambiamento di potere, è necessaria un’opposizione organizzata e combattiva. «Se si vuole rovesciare il regime, deve esserci una leadership alternativa capace di conquistare Teheran. Al momento non vedo una forza pronta a prendere il potere in mano». Si ferma per un istante, poi aggiunge: «Spero davvero di sbagliarmi. Spero davvero che tutto il sangue versato nelle strade di Teheran non sia stato versato invano».
Ciò che accade in Iran è solo una parte del quadro, prosegue Yitzhaki. «Bisogna ricordare tutte le organizzazioni terroristiche in Medio Oriente che esistono grazie al regime. Anche loro non rinunceranno facilmente. Il regime finanzia il pane che gli uomini di Hezbollah mettono in bocca — circa 1.300 dollari al mese per ogni terrorista. Anche loro saranno pronti a combattere per il proprio sostentamento». In altre parole, chi sperava di svegliarsi una mattina e scoprire che il regime è crollato ed è stato sostituito rischia, a suo avviso, di restare deluso.
Ma il giornalista non smette di sognare. “A Teheran ho ancora molti amici che aspetto di incontrare, e so che prima o poi succederà», mi confessa. «Devo assolutamente visitare la tomba di mio nonno, il quartiere in cui sono cresciuto, la mia scuola, e ci sono città splendide che non ho ancora avuto modo di esplorare. Soprattutto, ho una gran voglia di sedermi in un ristorante locale e mangiare del buon cibo persiano, autentico. Ho promesso al mio collega Ohad Hemo che mi avrebbe accompagnato nel mio primo volo per Teheran. Se vuoi, sei invitato a unirti a noi».
