di Maia Principe
In quell’aula di tribunale, il sessantenne Hans-Velten Reisch era sotto processo per incitamento all’odio, dopo aver appeso l’anno scorso nel suo negozio un cartello antisemita con la scritta: “Agli ebrei non è permesso entrare in questo posto!!!” “Niente di personale, nessun antisemitismo. Semplicemente non vi sopporto”, recitava il cartello.
Una donna ebrea tedesca è stata costretta a togliersi la collana con la Stella di David a un posto di blocco di sicurezza prima di poter entrare in un’aula di tribunale nella Germania settentrionale, dove, ironia della sorte, era sotto processo un uomo per aver escluso gli ebrei dalla sua attività commerciale.
L’episodio di lunedì ha sollevato preoccupazioni circa l’ostilità nei confronti degli ebrei negli spazi pubblici, in un contesto di crescente preoccupazione in Germania e in tutta Europa per gli episodi in cui a persone è stato negato l’accesso a luoghi e servizi perché ebree o israeliane.
- Leggi anche: Germania: antisemitismo mai così alto dalla Shoah
Lunedì, prima di entrare nel tribunale distrettuale di Flensburg, nello stato settentrionale dello Schleswig-Holstein, a Keren Stopka è stato chiesto di togliersi la collana con la Stella di David per non “disturbare” il procedimento, al fine di poter assistere all’udienza.
«Ho dovuto togliermi tutta la collana con la Stella di David e consegnarla. Non mi era permesso nemmeno tenerla sotto la camicia o in tasca. Non ricordo l’ultima volta che l’ho tolta: fa parte di me», ha dichiarato Stopka al quotidiano tedesco Bild.
Il fatto antisemita a processo
In quell’aula di tribunale, il sessantenne Hans-Velten Reisch era sotto processo per incitamento all’odio, dopo aver appeso l’anno scorso nel suo negozio di articoli di seconda mano un cartello antisemita con la scritta: “Agli ebrei non è permesso entrare in questo posto!!!” “Niente di personale, nessun antisemitismo. Semplicemente non vi sopporto”, recitava il cartello.
Reisch è stato condannato a sei mesi di reclusione con sospensione condizionale della pena, il che significa che non sconterà alcuna pena detentiva a meno che non commetta un altro reato durante il periodo di libertà vigilata.
Secondo i documenti del tribunale, il giudice ha stabilito che la condotta di Reisch non rientrava nella libertà di espressione tutelata, bensì costituiva “incitamento all’odio”.
La sentenza ha stabilito che esporre un simile cartello equivaleva a un atto di ostilità nei confronti degli ebrei in Germania, minando la loro dignità umana ed esponendoli al disprezzo e a trattamenti discriminatori.
“Sapeva cosa stava scrivendo. Il cartello era stato scritto con l’intento preciso di evocare i ricordi degli slogan di boicottaggio nazisti diretti contro le attività commerciali ebraiche”, ha affermato il giudice durante il procedimento.
Nell’ambito della sua libertà vigilata, il tribunale ha anche ordinato all’imputato di versare 1.200 euro al memoriale del campo di concentramento di Ladelund.
Dopo aver ammesso di aver affisso il cartello, Reisch ha espresso rimorso per le sue azioni e ha dichiarato di non aver avuto intenzione di offendere la comunità ebraica, promettendo di astenersi da comportamenti simili in futuro.
Tuttavia, in precedenza, durante l’interrogatorio della polizia, aveva sostenuto di aver deciso di affiggere il cartello perché gli ebrei che conosceva non si erano opposti alla guerra a Gaza.
All’epoca, finì per rimuovere il cartello dalla vetrina del negozio solo dopo che la polizia locale glielo ordinò esplicitamente, tentando poi di appenderlo all’interno del negozio.
Durante il processo, Reisch ha ammesso di aver generalizzato erroneamente e di aver dovuto distinguere tra individui con opinioni diverse sul conflitto.
Un fatto antisemita su Booking
In un altro episodio sconvolgente, alcuni viaggiatori israeliani che tentavano di prenotare un hotel nella Germania meridionale tramite la piattaforma Booking hanno ricevuto un messaggio apertamente antisemita in cui si affermava che non era loro consentito soggiornare perché ebrei.
“Siamo spiacenti, nel nostro hotel non sono ammessi ebrei”, recitava il messaggio ricevuto la settimana scorsa da una coppia israeliana.
Dopo aver presentato un reclamo a Booking, l’hotel Zum Hirschen, situato vicino alla città di Lam, in prossimità del confine tra la Baviera e la Repubblica Ceca, è stato rimosso dalla piattaforma.
Le autorità locali bavaresi stanno ora esaminando l’incidente per stabilire se sussistano i presupposti per un’azione legale e se la condotta dell’hotel abbia violato le normative antidiscriminazione vigenti.
Talya Lador, console generale di Israele a Monaco, ha condannato l’incidente, chiedendo che i responsabili vengano chiamati a risponderne e avvertendo che una condotta discriminatoria di questo tipo non può essere ignorata.
“Siamo tornati negli anni ’30? Sono contento che Booking abbia rimosso questo hotel dalla sua piattaforma”, ha scritto il diplomatico israeliano in un post su X.
){kind=link}